Shqip

Metë kritike e sigurisë në Internet Explorer

BSI rekomandon përdorimin e përkohshëm të shfletues alternativ
Bonn, 15.01.2010.

Në Internet Explorer, ka një dobësi kritike ende i panjohur. Dobësi lejon sulmuesit të dëmshme për të injektuar nëpërmjet një faqe Web hartuar posaçërisht në një kompjuter Windows të depërtojnë dhe të ngritur. Javën e kaluar u bë i njohur sulm hacker në Google dhe kompanitë e tjera të SHBA me siguri ka shfrytëzuar dobësi.

Prekura janë versionet 6, 7-8 Internet Explorer për sistemet e Windows XP, Vista si dhe Windows 7 Microsoft ka lëshuar një këshillim të sigurisë në të cilin ajo diskuton për mënyrat e të minimizuar rrezikun dhe tashmë është duke punuar në një copë toke për të mbyllur boshllëkun e sigurisë. BSI pret që kjo dobësi do të përdoren në një kohë të shkurtër për sulmet në internet.

Running Internet Explorer në "regjimin e mbrojtura", si dhe disabling Acitve scripting Edhe pse më e vështirë për të sulmuar, por nuk mund të ndalohet plotësisht. Prandaj, BSI rekomandon për të kaluar në ekzistencën e një copë toke nga Microsoft në një shfletues alternativ.

Pasi dobësi ka qenë e mbyllur, BSI do të japë informacion për paralajmërimin e tij dhe informacion për publik-Cert. Keep informuar për Cert qytetar-dhe BSI paralajmëron qytetarët dhe ndërmarrjet e vogla dhe të mesme nga viruset, krimbat dhe dobësitë në aplikimet kompjuterike. Analiza ekspert i BSI rreth orën, situata e sigurisë në internet dhe për të dërguar alarme kur veprimi është e nevojshme të sigurisë dhe informacionit nëpërmjet e-mail.

Deutsch

Kritische Sicherheitslücke im Internet Explorer

Bonn, 15.01.2010.

Im Internet Explorer existiert eine bisher unbekannte kritische Sicherheitslücke. Die Schwachstelle ermöglicht Angreifern, über eine manipulierte Webseite Schadcode in einen Windows-Rechner zu schleusen und zu starten. Der in der vergangenen Woche bekannt gewordene Hacker-Angriff auf Google und weitere US-Unternehmen hat vermutlich diese Sicherheitslücke ausgenutzt.

Betroffen sind die Versionen 6, 7 und 8 des Internet Explorer auf den Windows-Systemen XP, Vista und Windows 7. Microsoft hat ein Security Advisory herausgegeben, in dem es Möglichkeiten der Risikominimierung beschreibt und arbeitet bereits an einem Patch, um die Sicherheitslücke zu schließen. Das BSI erwartet, dass diese Schwachstelle in kurzer Zeit für Angriffe im Internet eingesetzt wird.

Das Ausführen des Internet Explorer im „geschützen Modus“ sowie das Abschalten von Acitve Scripting erschwert zwar die Angriffe, kann sie jedoch nicht vollständig verhindern. Deshalb empfiehlt das BSI, bis zum Vorliegen eine Patches von Microsoft auf einen alternativen Browser umzusteigen.

Sobald die Sicherheitslücke geschlossen ist, wird das BSI über seinen Warn- und Informationsdienst Bürger-CERT darüber informieren. Über das Bürger-CERT informiert und warnt das BSI Bürger sowie kleine und mittelständische Unternehmen vor Viren, Würmern und Sicherheitslücken in Computeranwendungen. Die Experten des BSI analysieren rund um die Uhr die Sicherheitslage im Internet und verschicken bei Handlungsbedarf Warnmeldungen und Sicherheitshinweise per E-Mail.

English

Critical security flaw in Internet Explorer

BSI recommends the temporary use of alternative browsers
Bonn, 15.01.2010.

In Internet Explorer, there is a critical yet unknown vulnerability. The vulnerability allows attackers to inject malicious code via a specially crafted Web page into a Windows computer to infiltrate and set up. The last week became known hacker attack on Google and other U.S. companies has probably exploited the vulnerability.

Affected are the versions 6, 7 a.m. to 8 p.m. Internet Explorer on Windows systems XP, Vista and Windows 7 Microsoft has released a security advisory in which it discusses ways of minimizing risk and is already working on a patch to close the security gap. The BSI expects that this vulnerability will be used in a short time for attacks on the Internet.

Running the Internet Explorer in "protected mode" as well as disabling scripting Acitve Although more difficult to attack, but it can not completely prevented. Therefore, the BSI recommends to switch to the existence of a patch from Microsoft to an alternative browser.

Once the vulnerability has been closed, the BSI will provide information on its warning and information about public-CERT. Keep informed about the civic-CERT and the BSI warns citizens and small and medium enterprises from viruses, worms and vulnerabilities in computer applications. The expert analysis of the BSI around the clock, the security situation in the Internet and send alerts when action is needed and safety information via e-mail.

 marr nga

Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik
Postfach 200363,
53133 Bonn
Telefon: 0228 99 9582-5777
+49 228 99 9582-5777
Telefax: 0228 99 9582-5455
+49 228 99 9582-5455
E-Mail an die Pressestelle: presse@bsi.bund.de

https://www.bsi.bund.de/cln_183/ContentBSI/presse/Pressemitteilungen/Sicherheitsluecke_IE_150110.html

Pra Ju rekomandojme qe te perdorni Firefox

Shkarko ketu

http://www.mozilla-europe.org/